Englisch-Italienisch Übersetzung für have
- avereIl Parlamento deve avere una linea ... Parliament must have a line ... Dobbiamo avere una presenza in loco. We have to have a presence there. Non si può avere l'uovo e la gallina. We cannot have our cake and eat it.
- bisognare
- essereLa nostra funzione dovrebbe essere questa. That should have been our aim. Avremmo potuto essere un po' più risoluti. We might have been a bit firmer. Dobbiamo essere molto chiari al riguardo. We have to be very clear on this.
- farsiAbbiamo stanziato 3 milioni di euro per un notiziario televisivo in lingua farsi. We have allocated EUR 3 million for a TV news service in Farsi. dovranno farsi prendere le impronte digitali e farsi fotografare. they will also have to have their fingerprints and photograph taken. Basta farsi u giro su Internet. You only have to log on to the Internet.
- potereOppure potere affermare che io vi abbia frainteso. Or perhaps I have misunderstood. Noi non abbiamo potere; lei ha potere, signor Commissario. We do not have the power, you have the power, Commissioner.
- pranzare
- tenereDobbiamo tenere colloqui al riguardo. We have to have talks about this. Tutti i provvedimenti presi devono tenere conto di questa necessità. All measures taken have to bear this in mind.
Definition für have
- To possess, own
- To hold, as something at someone's disposal
-
- To partake of (a particular substance, especially food or drink, or action or activity
- To be scheduled to attend, undertake or participate in
- To experience, go through, undergo
- To be afflicted with, suffer from
-
- ''See''''have to'''
- To give birth to
- To engage in sexual intercourse with
- To accept as a romantic partner
- To cause to, by a command, request or invitation
- To cause to be
- To be affected by an occurrence. (Used in supplying a topic that is not a verb argument
- To depict as being
- To defeat in a fight; take
- To be able to speak (a language
- To feel or be aware of
- To trick, to deceive
- To allow; to tolerate
- To believe, buy, be taken in by
- To host someone; to take in as a guest
- To get a reading, measurement, or result from an instrument or calculation
- To consider a court proceeding that has been completed; to begin deliberations on a case
- To make an observation of (a bird species
- A wealthy or privileged person
- One who has some thing
- A fraud or deception; something misleading
Anwendungsbeispiele
- I have a house and a car.
- Look what I have here — a frog I found on the street!
- Do you have the key? (not necessarily ones own key
- I have two sisters.
- She doesnt have any friends.
- I have a really mean boss.
- I have breakfast at six oclock.
- Can I have a look at that?
- Im going to have a bath now.
- Lets have a game of tiddlywinks.
- What class do you have right now? I have English
- Fred wont be able to come to the party; he has a meeting that day
- I have a lot of work to do.
- We had a hard year last year, with the locust swarms and all that
- He had surgery on his hip yesterday
- Im having the time of my life!
- He had a cold last week
- I have already eaten today.
- I had already eaten.
- I will have left by the time you get here.
- They havent eaten dinner yet, have they?
- Your wife hasnt been reading that nonsense, has she?
- I have to go.
- The couple always wanted to have children.
- My wife is having the baby right now!
- My mother had me when she was 25.
- Hes always bragging about how many women hes had.
- Despite my protestations of love, she would not have me.
- They had me feed their dog while they were out of town.
- He had him arrested for trespassing.
- The lectures ending had the entire audience in tears.
- The hospital had several patients contract pneumonia last week.
- Ive had three people today tell me my hair looks nice.
- Their stories differed; he said hed been at work when the incident occurred, but her statement had him at home that entire evening.
- I could have him!
- Im gonna have you!
- I have no German
- Dan certainly has arms today, probably from scraping paint off four columns the day before.
- You had me alright! I never would have thought that was just a joke.
- The child screamed incessantly for his mother to buy him a toy, but she wasnt having any of it.
- I asked my dad if I could go to the concert this Thursday, but he wouldnt have it since its a school night.
- I made up an excuse as to why I was out so late, but my wife wasnt having any of it.
- Thank you for having me!
- What do you have for problem two?
- I have two contacts on my scope.
- Well schedule closing arguments for Thursday, and the jury will have the case by that afternoon.
- They advertise it as a great deal, but I think its a bit of a have.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc